-
1 техника испытаний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > техника испытаний
-
2 программы и методики испытаний
Техника: ПМИУниверсальный англо-русский словарь > программы и методики испытаний
-
3 test procedure
техника испытанийEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > test procedure
-
4 test engineering
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > test engineering
-
5 test procedure
методика испытаний
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта, формы представления данных и оценивания точности, достоверности результатов, требования техники безопасности и охраны окружающей среды.
Пояснения
Методика испытаний, определяющая по существу технологический процесс их проведения, может быть оформлена в самостоятельном документе или в программе испытаний, или в нормативно-техническом документе на продукцию (стандарты, технические условия). Методика испытаний должна быть аттестована.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- procedure d’essais
методический документ по неразрушающему контролю
Организационно-методический документ, включающий объекты контроля, вид контроля, метод контроля, средства и условия контроля, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта, формы представления данных и оценивания точности, достоверности результатов, требований техники безопасности и охраны окружающей среды.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
техника испытаний
методика проведения испытания
проведение испытания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
14. Методика испытаний*
E. Test procedure
F. Procedure d’essais
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта, формы представления данных и оценивания точности, достоверности результатов, требования техники безопасности и охраны окружающей среды
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test procedure
-
6 test procedure
техника испытаний, методика проведения испытания; проведение испытания
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > test procedure
-
7 test procedure
1) Военный термин: порядок проведения испытаний, порядок проверки3) Строительство: программа испытаний, технология проведения испытаний4) Математика: метод проверки, методика эксперимента5) Бухгалтерия: методика проверки6) Нефть: техника испытаний7) Космонавтика: процедура испытаний8) Метрология: программа поверок9) Парфюмерия: метод тестирования10) Холодильная техника: порядок (проведения) испытания11) Реклама: метод испытаний, методика тестирования12) SAP. процедура проверки13) Бурение: методика проведения испытания, проведение испытания14) Нефтепромысловый: последовательность испытания15) Программирование: процедура тестирования (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)16) Кабельные производство: процедура испытания, способ испытания17) Макаров: методика проведения испытаний18) Измерительные приборы: методика поверки19) SAP.тех. тестовый прогон20) Нефть и газ: испытание, исследование, методика испытания, методика исследования -
8 technique
1. техника2. технология4. метод5. способ7. оборудование, аппаратураbeta-ray back-scattering technique — испытание [определение] методом обратного рассеивания бета-излучения
composite-solid-propellant processing technique — технология производства смесевого твёрдого ракетного топлива
consolidation technique — метод уплотнения
co-precipitation technique — метод совместного осаждения ( при дисперсном упрочнении металлов)
dilatometric technique — дилатометрический метод
dry-winding technique — метод сухой намотки
extrusion technique — техника экструзии
filament-forming technique — метод изготовления нити [волокна]
filament-winding technique — метод намотки нити [волокна]
flaw-detection technique — метод дефектоскопии
hologram technique — голографический метод
inspection technique — метод контроля
magnetic-inspection technique — метод магнитного контроля
magnetic-particle technique — метод контроля магнитными частицами
melting technique — метод плавки
metal-forming technique — технология металлообработки
metal-spraying technique — техника металлизации напылением
microscopic technique — микроскопический метод исследования
molding technique — техника формования [прессования, литья]
nondestructive testing technique — метод неразрушающего испытания [контроля]
oxidation-reduction technique — метод окисления — восстановления ( при дисперсном упрочнении металла)
powder metallurgy technique — технология [метод] порошковой металлургии
processing technique — технология производства
quality control technique — метод контроля качества
radioactive tracer technique — метод контроля радиоактивными изотопами
radiographic technique — радиографический метод контроля
radioisotope technique — метод контроля радиоизотопами
refining technique — 1) метод улучшения структуры 2) метод рафинирования [очистки]
sandwich technique — метод изготовления слоистых материалов с заполнителем
single-crystal growth technique — метод выращивания монокристаллов [нитевидных кристаллов]
spectral technique — спектральный метод
sputtering technique — метод напыления ( покрытия)
standard testing technique — стандартный метод испытания
strain-gage technique — метод замера напряжений тензодатчиком
test technique — 1) техника испытаний 2) метод испытаний [контроля]
thermoelectric test technique — термоэлектрический метод испытаний [контроля]
tracer technique — контроль методом меченых атомов [изотопных индикаторов]
tracer-radiography technique — радиографический контроль методом меченых атомов [изотопных индикаторов]
ultrasonic machining technique — техника [метод] механической обработки ультразвуком
wet-winding technique — метод мокрой намотки
winding technique — 1) техника намотки 2) метод намотки
English-Russian dictionary of aviation and space materials > technique
-
9 VTOL-Windkanal-Meßtechnik
сокр.1) авиа. метод испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе, методика испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе, техника испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе2) аэродин. методика испытаний (моделей) СВВП в аэродинамических трубах, техника испытаний (моделей) СВВП в аэродинамических трубахУниверсальный немецко-русский словарь > VTOL-Windkanal-Meßtechnik
-
10 Freiflugtechnik
сущ.2) аэродин. методика испытаний в свободном полёте, методика исследований на свободнолетающих моделях, техника испытаний в свободном полёте, техника свободного полёта -
11 Halbmodell-Technik
-
12 testing technology
1) Строительство: технология проведения испытаний2) Космонавтика: техника испытаний -
13 Freiflugtechnik der Hochgeschwindigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Freiflugtechnik der Hochgeschwindigkeit
-
14 Probenmethode
сущ.тех. метод испытаний, метод квантования сигнала, способ квантования сигнала, техника испытаний -
15 Textilprüfungstechnik
сущ.текст. методы испытаний текстиля, техника испытаний текстиляУниверсальный немецко-русский словарь > Textilprüfungstechnik
-
16 test engineering
1) Автомобильный термин: испытательная техника2) Космонавтика: техника испытаний -
17 Prüftechnik
сущ.АЭС. техника испытаний, техника контроля -
18 Freiflugmodell- Versuchstechnik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Freiflugmodell- Versuchstechnik
-
19 Freiflugtechnik der Überschallgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Freiflugtechnik der Überschallgeschwindigkeit
-
20 reactor safety engineering
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor safety engineering
См. также в других словарях:
техника испытаний — методика проведения испытания проведение испытания — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы методика проведения испытанияпроведение испытания EN test… … Справочник технического переводчика
Техника вибрационная — – совокупность методов и средств возбуждения, полезного применения и измерения вибрации, вибрационной диагностики, вибрационной защиты и вибрационных испытаний. [ГОСТ 24346 80] Рубрика термина: Вибротехника Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техника безопасности — – система организационных мероприятий технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.0.002 80] Рубрика термина: Техника безопасности Термины рубрики: Техника безопасности … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техника автомобильная — – колесные транспортные средства, предназначенные для перевозки людей, грузов или оборудования, установленного на них. [Постановлением Правительства РФ от 12 октября 2005 г. N 609] Рубрика термина: Автотранспорт Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техника безопасности — I Техника безопасности система организационных мероприятий и технических средств, направленных на предотвращение воздействия на работающих опасных производственных факторов, являющихся причиной травм или внезапного резкого ухудшения здоровья. Т.… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 51017-97: Техника пожарная. Огнетушители передвижные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51017 97: Техника пожарная. Огнетушители передвижные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 газ вытесняющий: Сжатый или сжиженный газ, создающий избыточное давление в корпусе огнетушителя и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 73-98: Пожарная техника. Генераторы огнетушащего аэрозоля оперативного применения. Общие требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 73 98: Пожарная техника. Генераторы огнетушащего аэрозоля оперативного применения. Общие требования. Методы испытаний: 5.2. Аэрозолеобразующий огнетушащий состав (АОС) композиция специального состава, способная к самостоятельному … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 156-96: Пожарная техника. Огнетушители передвижные. Основные показатели и методы испытаний — Терминология НПБ 156 96: Пожарная техника. Огнетушители передвижные. Основные показатели и методы испытаний: Газ вытесняющий Сжатый или сжиженный газ, создающий избыточное давление в корпусе огнетушителя и используемый для подачи огнетушащего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51057-97: Техника пожарная. Огнетушители переносные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51057 97: Техника пожарная. Огнетушители переносные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1.1 водный огнетушитель : По ГОСТ 12.2.047. Определения термина из разных документов: водный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53279-2009: Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53279 2009: Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.7 вспомогательная соединительная головка : Соединительная головка с размерами, обеспечивающими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 155-96: Пожарная техника. Огнетушители переносные. Основные показатели и методы испытаний — Терминология НПБ 155 96: Пожарная техника. Огнетушители переносные. Основные показатели и методы испытаний: 1. Водный огнетушитель По ГОСТ 12.2.047 Определения термина из разных документов: Водный огнетушитель 2. Воздушно пенный огнетушитель По… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
